[CAST] España, marzo de 1939. La guerra agoniza. En el puerto de Alicante se amontonan miles de personas esperando la llegada de barcos que les conduzcan al exilio. Amarrado, el carguero Stanbrook es testigo de la desesperación.

[EUSK] Espainia, 1939ko martxoa. Gerra hilzorian dago. Alacanteko portuan milaka pertsona pilatzen dira erbestera eramango dituzten itsasontzien zain. Stanbrook zamaketaria desesperazioaren lekuko da.

[ENG] Spain, 1939. The Civil War is on its final phase. In the Port of Alicante, thousands of people are waiting for a ship. Docked, the cargo ship Stanbrook is witness to the desperation.